Трудности перевода (2003) фильм смотреть онлайн бесплатно

Токио, глубокая ночь. В баре роскошного отеля, где воздух пахнет дорогим полированным деревом и тоской, случайно пересеклись пути двух чужестранцев. Боб Харрис, уставший от лет телевизионной славы, приехал сниматься в рекламе японского виски. Шарлотта, молодая и немного растерянная, прилетела с мужем, но чувствует себя здесь так же одиноко, как и он. Город за окном — гигантская сверкающая головоломка, в которой они оба безнадежно заблудились.

Их встреча — тихое перемирие с бессонницей. Он пытается убежать от груза прожитых лет и абсурда своей работы, она — от неопределенности будущего и тишины в собственном брате. За стойкой бара, в мягком полумраке, рождается странное, хрупкое понимание между двумя душами, которых свела вместе тоска по чему-то настоящему в самом сердце чужого, неспящего мегаполиса.